Road Traffic Accident & Personal Injury Compensation

1) ਡਾਕਟਰੀ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ (112) ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ। 2) ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੁਲਿਸ ਟੱਕਰ ਰਿપੋਰਟ (Verbale dei Carabinieri or Polizia Municipale) ਦੀ ਮੰਗ ਕਰੋ। 3) ਜੇਕਰ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ CAI/CID ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮ ਭਰੋ। 4) ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ। 5) ਬੀਮਾ ਏਜੰਸਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤ���ਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਦਸਿਆਂ ਦੇ ਮਾਹਰ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਹਾਂ। ਇਟਾਲੀਅਨ ਸਿਵਲ ਕੋਡ (ਕੋਦਿਚੇ ਚਿਵੀਲੇ ਆਰਟੀਕਲ 2043/2054) ਤਹਿਤ, ਇਟਾਲੀਅਨ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਪੀੜਤ—ਨਾਗਰਿਕਤਾ, ਰਿਹਾਇਸ਼, ਜਾਂ ਵੀਜ਼ਾ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ—ਡਾਕਟਰੀ ਖਰਚਿਆਂ, ਸਰੀਰਕ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਹਰਜਾਨੇ ਲਈ ਪੂਰੇ ਵਿੱਤੀ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ।

ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਇטਾਲਵੀ ਰੋਡ ਵਿਕਟਮਜ਼ ਗਾਰੰਟੀ ਫੰਡ (Fondo di Garanzia per le Vittime della Strada - CONSAP) ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਣਪਛਾਤੇ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਬੀਮੇ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨਾਂ ਕਾਰਨ ਹੋਈਆਂ ਸਰੀਰਕ ਸੱਟਾਂ, ਗੰਭੀਰ ਅਪਾਹਜਤਾ ਅਤੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਤਾਲਵੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜੈਵਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਸਾਰਣੀਆਂ (ਤਬੇਲੇ ਦੀ ਮਿਲਾਨੋ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਜੈਵਿਕ ਅਪੰਗਤਾ (ITT/ITP), ਸਥਾਈ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੇ ਅੰਕ, ਕਮਾਈ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ (ਪੈਟਰੀਮੋਨੀਅਲ), ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ/ਹੋਂਦ ਦੀ ਪੀੜ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ (ਪਤੀ/ਪਤਨੀ, ਬੱਚਿਆਂ, ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ) ਨੂੰ ਗਲਤ ਮੌਤ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ (Danno da Perdita del Rapporto Parentale) ਦਾ ਅਧਿ���ਾਰ ਹੈ। ਫਾਰੇਨਰਜ਼ ਸਟੂਡੀਓ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਮਾਸਿਮੋ ਡੀ ਪੀਏਤਰੋ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਬੀਮਾ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੂਤਘਰਾਂ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

साਡੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੀਮ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਜਿਸਟਰਾਂ ਵਿੱਚਲੀਅੋ ਊਣਤਾਈਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹੁੰ-ਪੱਤਰ (sworn affidavit declarations), ਕੌਂਸਲਰ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ (consular parentage certifications), ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤਰਜਮੇ (Traduzione Giurata) ਤਿਆর ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਇس ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ 'ਇਨਫੋਰਟੁਨੀਓ ਇਨ ਇਤਿਨੇਰੇ' (ਆਉਣ-ਜਾਣ ਦਾ ਹਾਦਸਾ) ਵਜੋਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪੀੜਤ ਵਿਅਕਤੀ ਕਾਨੂੰਨੀ INAIL ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੇ ਬੀਮੇ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਮੋਟਰ ਬੀਮੇ ਦੇ ਅੰਤਰ ਮੁਆਵਜ਼ੇ (ਡੈਨੋ ਡਿਫਰੈਂਜ਼ੀਅਲੇ) ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।

ਨਹੀਂ। ਸਾਡੀਆਂ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਦੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਫਲਤਾ-ਫੀਸ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਫੋਰੈਂਸਿਕ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖਰਚੇ, ਮੈਡੀਕੋ-ਲੀਗਲ ਜਾਂਚਾਂ, ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਦੀ ਫੀਸ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲਣ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੀਮੇ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।