ਮਿਲਾਨ ਵਿੱਚ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਅੰਬੈਸੀ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲਰ ਸੇਵਾਵਾਂ: PCC, ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਸਹਾਇਤਾ
ਕਾਨੂੰਨੀ ਢਾਂਚਾ: Convenzione dell'Aia 5 ottobre 1961 (Apostille) & D.P.R. 445/2000 (Legalizzazioni Documentali). ਇਤਾਲਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਮਿਲਾਨ (MI) ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਸਮੀ PEC ਨੋਟਿਸ (ਡਿਫੀਦਾ) ਅਤੇ Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) per la Lombardia - Sede di Milano (Via Filippo Corridoni 39, 20122 Milano) ਅੱਗੇ ਤੁਰੰਤ ਅਦਾਲਤੀ ਅਪੀਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ।
🏛️ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲਰ ਅਟੈਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਿਯਮ
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ, ਕੁਐਸਤੂਰਾ ਅਤੇ ਸਪੋਰਤੇਲੋ ਊਨੀਕੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੌਂਸਲਰ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ:
- • ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਥਾਰਟੀ: Ministry of Foreign Affairs (MOFA), People’s Republic of Bangladesh
- • ਅਟੈਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ: Police Clearance Certificate (Special Branch verification) -> Ministry of Foreign Affairs (Dhaka) Legalization -> Embassy of Italy in Dhaka Legalization Section
- • ਪੁਲਿਸ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (PCC): Police Clearance Certificate (PCC) verified through Dhaka Metropolitan Police / Special Branch online portal
- • ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਕੇਂਦਰ: VFS Global Dhaka (Delta Life Tower, 4th Floor, Plot 37, Road 90, Gulshan-2, Dhaka 1212); VFS Global Sylhet (7th Floor, Nirvana Inn, Mirza Jungle, Sylhet)
📍 ਖੇਤਰੀ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ: ਕੁਐਸਤੂਰਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਮਿਲਾਨ
immig.quest.mi@pecps.poliziadistato.it
immigrazione.prefmi@pec.interno.it
📝 ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੋਟਿਸ (ਡਿਫੀਦਾ PEC ਫਾਰਮੈਟ)
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸੋ ਜਾਂ ਨੁੱਲਾ ਓਸਤਾ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਲਟਕਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁਐਸਤੂਰਾ ਨੂੰ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ PEC ਨੋਟਿਸ ਭੇਜੋ:
Richiede l'asseverazione della traduzione giurata e l'apposizione dell'Apostille / Legalizzazione consolare sui seguenti certificati di stato civile e penale per gli usi consentiti dalla legge italiana D.P.R. 445/2000.
❓ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਵਾਲ
ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਹੇਗ ਅਪੋਸਟਿਲ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲਰ ਮੋਹਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਮਿਲਾਨ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (PCC) ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਰੀਨਿਊ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ?
ਅਸੀਂ ਇਟਲੀ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲਰ ਪੋਰਟਲ ਬੁਕਿੰਗ, ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕੀ Foreigners Studio ਮਿਲਾਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਸਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕ 24-48 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਟਲੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ, TAR ਲਾਜ਼ੀਓ ਅਤੇ TAR ਲੋਮਬਾਰਦੀਆ ਅਦਾਲਤੀ ਅਪੀਲਾਂ ਅਤੇ ਸਪੋਰਤੇਲੋ ਊਨੀਕੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ।
🏷️ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ
ਸਿੱਧੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਰੋਮ ਅਤੇ ਫੋਂਡੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਕੀਲ ਕੁਐਸਤੂਰਾ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਅਪੀਲਾਂ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।