ਬਰੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇਟਲੀ ਸਟੂਡੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟਲੀ: CIMEA ਅਤੇ ਸਟੱਡੀ ਪਰਮੇਸੋ
ਕਾਨੂੰਨੀ ਢਾਂਚਾ: Art. 39 D.Lgs. 286/1998 (Accesso Università), Art. 14 & 38 D.P.R. 394/1999 (Lavoro 20h) & Art. 2, 10-bis Legge 241/1990. ਇਤਾਲਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਬਰੇਸ਼ੀਆ (BS) ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਸਮੀ PEC ਨੋਟਿਸ (ਡਿਫੀਦਾ) ਅਤੇ Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) per la Lombardia - Sezione Staccata di Brescia (Via Zima 3, 25121 Brescia) ਅੱਗੇ ਤੁਰੰਤ ਅਦਾਲਤੀ ਅਪੀਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ।
📖ਇਤਾਲਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਤਹਿਤ ਵੈਧਾਨਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਾਂ ਹੱਦਾਂ
ਬਰੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ (D.Lgs. 286/1998), ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਕਾਰਵਾਈ ਐਕਟ (Legge 241/1990) ਅਤੇ D.P.R. 394/1999 ਦੀਆਂ ਸਖ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਾਰੰਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ:
🌍ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲਰ ਅਟੈਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਿਯਮ
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ, ਕੁਐਸਤੂਰਾ ਅਤੇ ਸਪੋਰਤੇਲੋ ਊਨੀਕੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੌਂਸਲਰ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ:
- •ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਥਾਰਟੀ: Ministry of Foreign Affairs (MOFA), People’s Republic of Bangladesh
- •ਅਟੈਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ: Police Clearance Certificate (Special Branch verification) -> Ministry of Foreign Affairs (Dhaka) Legalization -> Embassy of Italy in Dhaka Legalization Section
- •ਪੁਲਿਸ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (PCC): Police Clearance Certificate (PCC) verified through Dhaka Metropolitan Police / Special Branch online portal
- •ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਕੇਂਦਰ: VFS Global Dhaka (Delta Life Tower, 4th Floor, Plot 37, Road 90, Gulshan-2, Dhaka 1212); VFS Global Sylhet (7th Floor, Nirvana Inn, Mirza Jungle, Sylhet)
- •ਸਫ਼ਰ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਤਸਦੀਕ:ਫਲਾਈਟ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਬੁਕਿੰਗ ਤਸਦੀਕ ਰਾਹੀਂ ਸਫ਼ਰ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ।
🗺ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਬਰੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ:
📝ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਅਟੈਸਟੇਸ਼ਨ ਚੈੱਕਲਿਸਟ
ਬਰੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ:
| ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਵੇਰਵਾ | ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਦਾਰਾ | ਤਸਦੀਕ ਦਾ ਮਿਆਰ | ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ |
|---|---|---|---|
| ਅਸਲ ਕੌਮੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 15 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਬਾਕੀ ਹੋਵੇ | ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰ | ਅਸਲ + 2 ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਕਾਪੀਆਂ | ਲਾਜ਼ਮੀ |
| ਪੁਲਿਸ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (PCC) ਸਾਫ਼ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ | Ministry of Foreign Affairs (MOFA), People’s Republic of Bangladesh | ਅਪੋਸਟਾਈਲ / ਕੌਂਸਲਰ ਤਸਦੀਕ | ਲਾਜ਼ਮੀ |
| ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਅਨੁਵਾਦ | Tribunale Ordinario / Traduttore Giurato | Verbale di Giuramento Asseverato | ਲਾਜ਼ਮੀ |
| ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ Idoneità Alloggiativa D.M. 5/7/1975 ਅਤੇ Art. 6 D.P.R. 394/1999 | Comune di ਬਰੇਸ਼ੀਆ | Ufficio Tecnico Protocollo | ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ |
| ਆਮਦਨ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਮੁਲਾਂਕਣ CU / Modello 730 / DSU Telematica | Agenzia delle Entrate / INPS | ਕੈਫ ਪਾਤਰੋਨਾਤੋ ਅਤੇ ISEE ਭੱਤੇ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾ | ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ |
| ਪੋਸਟਲ ਕਿੱਟ ਫੀਸ ਦੀਆਂ ਰਸੀਦਾਂ ਮਾਰਕਾ ਦਾ ਬੋਲੋ €16 + ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫੀਸ | Poste Italiane / Tabacchi | ਹੋਲੋਗ੍ਰਾਮ ਵਾਲੀ ਅਸਲ ਰਸੀਦ | ਲਾਜ਼ਮੀ |
🏛ਖੇਤਰੀ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ: ਕੁਐਸਤੂਰਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ ਬਰੇਸ਼ੀਆ
immig.quest.bs@pecps.poliziadistato.itimmigrazione.prefbs@pec.interno.it⚡ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੋਟਿਸ (ਡਿਫੀਦਾ PEC ਫਾਰਮੈਟ)
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸੋ ਜਾਂ ਨੁੱਲਾ ਓਸਤਾ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਲਟਕਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁਐਸਤੂਰਾ ਨੂੰ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ PEC ਨੋਟਿਸ ਭੇਜੋ:
Iscritto/a con preiscrizione validata sul portale Universitaly n. [ID PRATICA] per l'anno accademico 2026/2027,
PREMESSO CHE:
- Ha ritualmente completato la verifica titoli CIMEA / Dichiarazione di Valore ex D.P.R. 445/2000;
- L'inizio dei corsi universitari è imminente e il ritardo consolare pregiudica il diritto allo studio ex Art. 39 D.Lgs. 286/1998 ed Art. 14 D.P.R. 394/1999;
- Ai sensi dell'Art. 2 e 2-bis della Legge 241/1990, la Pubblica Amministrazione ha l'obbligo certo e tempestivo di concludere il procedimento amministrativo;
CHIEDE E DIFFIDA
L'Amministrazione consolare e l'Ufficio Immigrazione al rilascio immediato del visto di ingresso per motivi di studio ovvero alla conclusione tempestiva del procedimento entro 7 giorni con riserva di adire l'autorità giudiziaria.
❓ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਰੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੌਰਾਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਹਾਂ। D.P.R. 394/1999 ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 14, ਕਲਾਜ਼ 4 ਦੇ ਤਹਿਤ, ਸਟੂਡੈਂਟ ਪਰਮਿਟ ਧਾਰਕ ਬਿਨਾਂ ਪਰਮਿਟ ਬਦਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤੇ 20 ਘੰਟੇ (ਸਾਲਾਨਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 1,040 ਘੰਟੇ) ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਲਈ Universitaly ਪ੍ਰੀ-ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ ਅਤੇ CIMEA ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ?
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ Universitaly 'ਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, CIMEA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲਰ DOV ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ VFS Global Dhaka ਵਿਖੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਟਾਈਪ ਡੀ ਵੀਜ਼ਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਬਰੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਟੂਡੈਂਟ ਪਰਮਿਟ ਨੂੰ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਇਤਾਲਵੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਡੈਕਰੇਟੋ ਫਲੂਸੀ ਕੋਟੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮਿਟ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦੇ ਪਰਮਿਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇਟਲੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ, TAR ਲਾਜ਼ੀਓ ਅਤੇ TAR ਲੋਮਬਾਰਦੀਆ ਅਦਾਲਤੀ ਅਪੀਲਾਂ ਅਤੇ ਸਪੋਰਤੇਲੋ ਊਨੀਕੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ।
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ
ਸਿੱਧੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਰੋਮ ਅਤੇ ਫੋਂਡੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਕੀਲ ਕੁਐਸਤੂਰਾ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਅਪੀਲਾਂ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।