← ਸਾਰੀਆਂ ਗਾਈਡਾਂ ROAD ACCIDENT
RESPONSABILITÀ CIVILE AUTO • TABELLE TRIBUNALE DI MILANO 2024/2026 • ART. 2054 C.C.

ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ (Accident Compensation): ਮਿਲਾਨ ਟੇਬਲ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ

D.Lgs. 209/2005 (Codice Assicurazioni) Artt. 143, 148, 149, 283 & Art. 2054 C.C.IVASS (Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni), Osservatorio Giustizia Civile Milano & CONSAP 17 min ✓ ਇਟਲੀ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ
Danno Biologico (Integrità Psico-Fisica)Danno Morale SoggettivoDanno Patrimoniale & Spese Mediche
BENCHMARK DI LIQUIDAZIONE DEL DANNO
Lesioni Micropermanenti
1% – 9% Invalidità
Art. 139 Codice Assicurazioni
Lesioni Macropermanenti
10% – 100% Invalidità
Tabelle Tribunale di Milano
Valutazione medico-legale preventiva obbligatoria con perizia specialistica di parte.
1. LESIONI MICRO (1–9%)Art. 139 Cod. Assicurazioni€ 950 – € 25.000Colpo di Frusta & ContusioniDirect Settlement Fast-TrackTABELLE TRIBUNALE MILANOMacro Lesioni (10% – 100%)€ 25K – € 1.5M+Danno Biologico + MoralePersonalizzazione del Danno3. ANIA SETTLEMENT PAYOUTZero Legal Out-Of-Pocket€Insurance Pays Legal FeesMedical Legal Report Stamped
Figure 1: ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ (Accident Compensation): ਮਿਲਾਨ ਟੇਬਲ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ

ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਸੱਟ ਲੱਗਣ 'ਤੇ IVASS ਨਿਯਮਾਂ ↗ ਅਧੀਨ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। Foreigners Studio ਦੇ ਵਕੀਲ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਪੂਰਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟ ਤੋਂ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਲਈ ਜਾਂਦੀ।

ਸੜਕ ਹਾਦਸਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (ਇਤਾਲਵੀ ਬੀਮਾ ਕੋਡ - D.Lgs. 209/2005)

ਰੋਡ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਕਲੇਮ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਪਾਈਪਲਾਈਨ

ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਅਤੇ CAI/CID ਫਾਰਮ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੈਡੀਕਲ ਲੀਗਲ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਅਦਾਇਗੀ ਤੱਕ

ਪੜਾਅ 1ਸਬੂਤ ਅਤੇ CAI/CID ਫਾਰਮ

ਹਾਦਸੇ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ CAI/CID ਫਾਰਮ ਭਰਨਾ (Art. 143 CAP), ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਹਸਪਤਾਲ (Pronto Soccorso) ਦਾ ਮੈਡੀਕਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲੈਣਾ।

➔
ਪੜਾਅ 2ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਲੀਗਲ ਨੋਟਿਸ

ਧਾਰਾ 148 CAP ਜਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟ ਕਲੇਮ (CARD Art. 149 CAP) ਤਹਿਤ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦਾ ਰਸਮੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੋਟਿਸ (Messa in mora) ਭੇਜਣਾ।

➔
ਪੜਾਅ 3ਮੈਡੀਕਲ-ਲੀਗਲ ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਂਚ

ਮਿਲਾਨ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਟੇਬਲ (Tabelle di Milano) ਮੁਤਾਬਕ ਸਥਾਈ ਸਰੀਰਕ ਨੁਕਸਾਨ (Danno Biologico) ਦੇ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਸੁਤੰਤਰ ਡਾਕਟਰੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਵਾਉਣਾ।

➔
ਪੜਾਅ 4ਪੂਰਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਜਾਂ CONSAP ਫੰਡ

ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਸਿੱਧੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ, ਜਾਂ ਫ਼ਰਾਰ/ਬਿਨਾਂ ਬੀਮਾ ਗੱਡੀ ਲਈ CONSAP ਗਾਰੰਟੀ ਫੰਡ (Art. 283 CAP) ਤੋਂ ਮੁਆਵਜ਼ਾ।

Medical-Legal Compensation Calculator
Milan Court Tables (Tabelle di Milano 2026/2027)
Art. 2054 & 2059 Codice Civile
Cervical Spine / Whiplash
1–3 Points
Micropermanenti range: €1,800 – €4,500 plus temporary total invalidity days (€54/day).
Lumbar & Thoracic Trauma
4–8 Points
Vertebral fractures / disc herniation: €8,500 – €24,000 with moral damage loading.
Complex Limb Fractures
9–25 Points
Macropermanenti severe disability: €35,000 – €180,000+ plus future earnings impairment.
Zero Upfront Legal Fees: Under Italian insurance law, our legal fees are paid directly by the at-fault insurance company on settlement. You retain 100% of your statutory personal injury compensation.
Forensic Compensation Engine
Milan Tribunal 2026 Biological Damage Calculator
Estimate your statutory personal injury compensation under the official Tabelle del Tribunale di Milano 2026.
Direct Indemnity (Indennizzo Diretto CARD) vs. Ordinary Insurance Liability Claim
Direct Indemnity Procedure (Art. 149 CAP)
Ordinary Third-Party Liability Claim (Art. 148 CAP)
Victim files claim directly with their OWN insurance company for rapid liquidation.
Victim files claim exclusively against the AT-FAULT driver's insurance company.
Applies only to collisions between TWO motor vehicles registered in Italy.
Applies to multi-vehicle pileups (3+ vehicles), pedestrian accidents, and cyclists.
Covers vehicle property damage and physical injuries strictly up to 9% invalidity.
Covers severe physical injuries (>9% invalidity), catastrophic losses, and fatal accidents.
Mandatory 60-day insurer response window (reduced to 30 days if CAI signed jointly).
Mandatory 90-day insurer response window for personal physical injury evaluations.
Governed by the Convention between Insurers for Direct Compensation (Convenzione CARD).
Governed by general civil tort liability under Article 2054 of the Italian Civil Code.

ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਸਾਰਣੀ: ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ, ਅਦਾਲਤੀ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਿਆਦ

ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਯੋਗ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀਕਵਰੇਜ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਦਾਇਰਾਅਦਾਲਤੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਮਾਪਦੰਡਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਮਿਆਦਅਧਿਕਾਰਤ ਇਤਾਲਵੀ ਕਾਨੂੰਨ
ਮਾਮੂਲੀ ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ (1-9% Micropermanenti)ਹਲਕੀਆਂ ਸੱਟਾਂ (ਗਰਦਨ ਦਾ ਝਟਕਾ / ਵਹਿਪਲੈਸ਼, ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਖਿਚਾਅ, ਮਾਮੂਲੀ ਫ੍ਰੈਕਚਰ)ਧਾਰਾ 139 CAP ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੇਬਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਹਿੰਗਾਈ ਅਤੇ ਉਮਰ ਮੁਤਾਬਕ ਪੁਆਇੰਟ ਤੈਅ ਹੁੰਦੇ ਹਨਡਾਕਟਰ ਵੱਲੋਂ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮਿਲਣ ਦੇ 60 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚArt. 139 D.Lgs. 209/2005 ↗
ਗੰਭੀਰ ਸਥਾਈ ਅਪੰਗਤਾ (10-100% Macrolesioni)ਗੰਭੀਰ ਸੱਟਾਂ, ਕਈ ਹੱਡੀਆਂ ਟੁੱਟਣਾ, ਸਥਾਈ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਨੁਕਸਾਨਮਿਲਾਨ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਟੇਬਲ (Tabelle di Milano) ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਪੀੜਾ (Danno Morale) ਦਾ ਵਾਧੂ ਮੁਆਵਜ਼ਾਮੈਡੀਕਲ-ਲੀਗਲ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ 90-120 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚArtt. 2056 & 2059 Codice Civile ↗
ਅਸਥਾਈ ਅਪੰਗਤਾ ਦੇ ਦਿਨ (ITA ਅਤੇ ITP Convalescence)ਹਸਪਤਾਲ ਦਾਖਲ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਘਰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੇ ਦਿਨ (100%, 75%, 50%, 25%)ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਦਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮੁਆਵਜ਼ਾ (100% ਬੈੱਡ ਰੈਸਟ ਲਈ ਲਗਭਗ €54 ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ)ਸਥਾਈ ਸੱਟ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠਾ ਭੁਗਤਾਨArt. 139 c. 1 lett. b) CAP ↗
ਸਿੱਧਾ ਖ਼ਰਚਾ (Danno Emergente)ਦਵਾਈਆਂ, ਟੈਸਟ, ਫਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ, ਗੱਡੀ ਟੋਇੰਗ, ਗੱਡੀ ਦੀ ਰਿਪੇਅਰ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੈਪ ਮੁੱਲਸਾਰੇ ਅਸਲ ਬਿੱਲਾਂ ਅਤੇ ਰਸੀਦਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ 100% ਮੁਕੰਮਲ ਵਾਪਸੀਸਾਰੇ ਬਿੱਲ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਦੇਣ ਦੇ 60 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚArt. 148 D.Lgs. 209/2005 ↗
ਕਮਾਈ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ (Lucro Cessante)ਬਿਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ ਕਾਰਨ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਹੋਇਆ ਵਿੱਤੀ ਨੁਕਸਾਨਪਿਛਲੇ 3 ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਤਨਖਾਹ ਸਲਿੱਪਾਂ (Busta paga) ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨਾਂ (730/CU) ਮੁਤਾਬਕ ਗਣਨਾਵਿੱਤੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਤੋਂ 60-90 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚArt. 137 D.Lgs. 209/2005 ↗
ਬਿਨਾਂ ਬੀਮਾ ਜਾਂ ਫ਼ਰਾਰ ਗੱਡੀ ਦਾ ਹਾਦਸਾ (Hit-and-Run)ਫ਼ਰਾਰ ਗੱਡੀ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਜਾਨੀ ਅਤੇ ਮਾਲੀ ਨੁਕਸਾਨCONSAP ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਇਤਾਲਵੀ ਗਾਰੰਟੀ ਫੰਡ (Fondo di Garanzia) ਵੱਲੋਂ 100% ਭੁਗਤਾਨਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਤੋਂ 90-180 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚArt. 283 CAP & CONSAP Fund ↗
Interactive Readiness Audit
Road Accident Claim Evidentiary Checklist
Click each document you currently possess to calculate your real-time compliance score and identify legal roadblocks before filing.
0% Ready (0 of 6 verified)
Day 0: The Crash
Police Intervention, Photos & CAI Form
Secure medical attention immediately. Complete the blue CAI (*Modulo di Constatazione Amichevole*) signed by both drivers, or request Polizia Stradale / Polizia Locale intervention.
Day 1–30
Emergency Room Triage & Medical Rehabilitation
Obtain emergency hospital discharge report (*verbale di Pronto Soccorso*). Undergo authorized orthopedics, scans, and physical rehabilitation until complete stabilization.
Day 30–90
Medico-Legal Evaluation (Perizia Medico-Legale)
Our certified forensic physicians (*medici legali*) examine the victim, quantifying permanent invalidity points and temporary disability days under the Milan Tables.
Day 90–120
Formal Claim Transmission & Maximum Insurance Payout
Our personal injury lawyers serve formal claim demand under Art. 148 CAP, neਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ਗੀ ਫੀਸ ਦੇ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਸਿੱਧਾ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਬਿਨਾਂ ਬੀਮਾ ਜਾਂ ਫ਼ਰਾਰ ਗੱਡੀ ਦਾ ਹਾਦਸਾ: CONSAP ਸਰਕਾਰੀ ਗਾਰੰਟੀ ਫੰਡ (Art. 283 CAP)

ਜੇਕਰ ਸੜਕ ਹਾਦਸਾ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਗੱਡੀ ਕਾਰਨ ਹੋਵੇ ਜੋ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਰਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇ (Hit-and-Run) ਜਾਂ ਜਿਸ ਦਾ ਬੀਮਾ (RCA) ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਵੀ ਇਤਾਲਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਇਟਲੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ Fondo di Garanzia per le Vittime della Strada (FGVS) ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ CONSAP S.p.A. ↗ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਅਥਾਰਟੀ IVASS ↗ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

D.Lgs. 209/2005 ਦੀ ਧਾਰਾ 283 ↗ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ 2054 ↗ ਤਹਿਤ ਮੁੱਖ ਸੁਰੱਖਿਆਵਾਂ:

  • ਫ਼ਰਾਰ ਗੱਡੀ (Hit-and-Run): ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ, ਮੈਡੀਕਲ ਖ਼ਰਚੇ, ਮਾਨਸਿਕ ਪੀੜਾ ਅਤੇ ਕਮਾਈ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ 100% ਭਰਪਾਈ। ਜੇਕਰ ਸੱਟ 9% ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੰਭੀਰ ਹੈ ਤਾਂ ਗੱਡੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਵੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
  • ਬਿਨਾਂ ਬੀਮਾ ਗੱਡੀ: ਸਰੀਰਕ ਸੱਟਾਂ ਅਤੇ ਵਾਹਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਮੁਕੰਮਲ ਭੁਗਤਾਨ।
  • ਚੋਰੀ ਦੀ ਗੱਡੀ: ਮਾਲਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਚਲਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਗੱਡੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਭੁਗਤਾਨ।
  • ਦਿਵਾਲੀਆ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ: ਜੇਕਰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਾਹਨ ਦੀ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਵੀ ਫੰਡ ਵੱਲੋਂ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ।

CONSAP ਫੰਡ ਤੋਂ ਕਲੇਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ (Denuncia), ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰਿਪੋਰਟ (Pronto Soccorso) ਕਾਰਡ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। Foreigners Studio ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ਗੀ ਫੀਸ ਦੇ ਪੂਰਾ ਕੇਸ ਲੜਦੀ ਹੈ।

ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ਗੀ ਖ਼ਰਚੇ ਦੇ ਸੜਕ ਹਾਦਸਾ ਕਲੇਮ ਲਈ ਦੇਖੋ: ਰੋਡ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ-ਲੀਗਲ ਸਹਾਇਤਾ।

ਵਟਸਐਪ ਕਰੋ

Direct legal support from our licensed practitioners in Rome (HQ) & Fondi Branch.